陈玉冰诉广州玉德堂陵园有限公司恢复原状纠纷案
——墓地受损时精神损害赔偿责任的认定
关键词:民事 合作种植 种植、养殖回收合同纠纷
【裁判要旨】
原被告双方签订了合作种植合同,但被告违反双方约定将人参地私自出售1.2公顷,又以所种植的人参全部腐烂为由不履行协议,是违约行为,但原告所请求的人参价值缺乏权威性、公平性,故法院根据价格评估中心的价格作出判决。
【相关法条】
《中华人民共和国合同法》第六十条第一款 当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
《中华人民共和国合同法》第一百零七条 当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的,应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
【案件索引】
一审:吉林省抚松林区基层法院(2018)吉7604民初45号(2018年10月29日)
【基本案情】
原告与被告在2013年5月25日,共同签订了《人参GAP培植与经营合作协议书》。被告先后将2012年松江河林业局老岭林场3林班3作业区1小班2.3公顷和2013年松江河林业局胜利林场26林班1作业区1小班2.2公顷的合作地私自转卖。为最大限度减少原告的经济损失,原告和被告于2016年8月29日在人参加工厂商议,采取补地差价的兑现方式,即:每公顷按30万元补交货款。被告当日认可2012年老岭林场合作违约的地块,并立欠据偿还货款,经法院一审判决,已到执行阶段。但被告至今未偿还2013年胜利林场合作违约地块的货款,此地块按2016年万良人参市场平均每市斤32元计算(抚松县参王植保跟踪平台播报),被告应向原告交分成人参22000市斤,合计变现应向原告交70.4万元,减去被告已交的保证金35.4万元,被告应再向原告补交人民币35万元。至今为止,被告仍未给付原告该款。为此,原告向人民法院提起诉讼,请求依法判令被告支付所欠原告人民币35万元及欠款未还期间的利息(按银行同期贷款利率计算支付),并承担全部诉讼费,以维护原告的合法权益。
丛相声辩称,对原告的诉讼请求不认可。老岭林场的参地,我们的合作已经完事了。松江河林业局胜利林场2.2公顷,我卖了1.2公顷,留下1公顷自己种,种植的是4年直播参,但是在种植二年时,发现所种植的1公顷人参逐年开始腐烂,在第三年时全部腐烂。人参公司也知道这个事情并到实地看过,当时也没让补差价钱和交人参。
【裁判结果】
抚松林区基层法院于2018年10月29日作出吉林省抚松林区基层法院(2018)吉7604民初45号民事判决:1.丛相声于本判决生效后10内给付吉林森工人参良种繁育股份有限公司泉阳分公司人参款108000元及利息(利息自2016年11月1日起按中国人民银行同期贷款利率计算至付清时止);2.驳回吉林森工人参良种繁育股份有限公司泉阳分公司其他诉讼请求。
【裁判理由】
法院生效判决认为:原被告双方签订的《人参GAP培植与经营合作协议书》是双方真实意思表示,不违反法律规定,该协议真实有效,双方均应按照约定履行。按照双方约定被告应于2016年9月份交纳鲜人参22000斤,根据长春东达价格评估中心评估四年直播跟人参2016年市场鲜园参价格为每市斤21元,核款462000元,扣减被告已交纳的保证金35.4万元,被告应向原告补交人参款108000元。被告认为其所种植的人参腐烂了,不应再交纳任务的抗辩,不符合合同约定,不予支持。原告主张的欠款未还期间的利息,符合法律规定,予以支持,计息时间应从合同履行结束时起算。
另外,本院注意到,双方签订合同时约定了交纳的保证金按银行一年定期存款利率支付利息,因原被告双方均未主张该项权利,故,不在本判决判项中体现,可在被告履行交款义务时一并计算扣减。
【案例注解】
抚松县是全国最大的“人参之乡”,也是亚洲最大的人参市场,由于人参产业的活跃,针对人参的种植、买卖、运输等纠纷发案量占有一定的比例。本案就是因双方合作种植而发生的一起纠纷。
依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”的规定,被告丛相声应于2016年9月份交纳鲜人参22000斤,这是原被告双方约定的丛相声应履行的义务,然而,丛相声违反双方约定将承包的人参地私自出售1.2公顷,又以所种植的1公顷人参已全部腐烂为由拒不履行双方的约定,是违约行为。被告所获人参已全部出卖,原告主张按市场价格履行交付义务的请求,应予支持。但是,原告以“长白山人参种植联盟”播报的价格为依据,缺乏权威性、公平性。原告提供的价格只是2017年10月1日当天发生的价格,不能体现全年的平均价格,在被告不认可的情况下提出价格鉴定是正确的。故,法院根据价格评估中心评估的价格作出的判决,双方当事人均认可,较好的平息了双方的矛盾。
一审法院成员 赵登录
编写人 吉林省抚松林区基层法院 罗杨明
吉林省抚松林区基层法院
民事判决书
(2018)吉7604民初45号
原告:吉林森工人参良种繁育股份有限公司泉阳分公司,住所地抚松县泉阳镇新华街。
法定代表人:宋玉文,该公司总经理。
委托诉讼代理人:刘志扬,该公司员工。
委托诉讼代理人:张伟华,吉林连星律师事务所律师。
被告:丛相声,男,1961年5月27日出生,汉族,农民,住抚松县兴参镇榆树村。
原告吉林森工人参良种繁育股份有限公司泉阳分公司(以下简称人参公司)与被告丛相声种植、养殖回收合同纠纷一案,本院于2018年5月8日立案后,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告人参公司委托诉讼代理人刘志扬、张伟华、被告丛相声到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
人参公司向本院提出诉讼请求:1.请求依法判令被告支付所欠原告人民币35万元及欠款未还期间的利息(按银行同期贷款利率计算支付);2.请求依法判令被告承担全部诉讼费。事实与理由:原告与被告在2013年5月25日,共同签订了《人参GAP培植与经营合作协议书》。被告先后将2012年松江河林业局老岭林场3林班3作业区1小班2.3公顷和2013年松江河林业局胜利林场26林班1作业区1小班2.2公顷的合作地私自转卖。为最大限度减少原告的经济损失,原告和被告于2016年8月29日在人参加工厂商议,采取补地差价的兑现方式,即:每公顷按30万元补交货款。被告当日认可2012年老岭林场合作违约的地块,并立欠据偿还货款,经法院一审判决,已到执行阶段。但被告至今未偿还2013年胜利林场合作违约地块的货款,此地块按2016年万良人参市场平均每市斤32元计算(抚松县参王植保跟踪平台播报),被告应向原告交分成人参22000市斤,合计变现应向原告交70.4万元,减去被告已交的保证金35.4万元,被告应再向原告补交人民币35万元。至今为止,被告仍未给付原告该款。为此,原告向人民法院提起诉讼,请求依法判令被告支付所欠原告人民币35万元及欠款未还期间的利息(按银行同期贷款利率计算支付),并承担全部诉讼费,以维护原告的合法权益。
丛相声辩称,对原告的诉讼请求不认可。老岭林场的参地,我们的合作已经完事了。松江河林业局胜利林场2.2公顷,我卖了1.2公顷,留下1公顷自己种,种植的是4年直播参,但是在种植二年时,发现所种植的1公顷人参逐年开始腐烂,在第三年时全部腐烂。人参公司也知道这个事情并到实地看过,当时也没让补差价钱和交人参。
本院经审理认定事实如下:2013年5月25日,原被告双方签订了《人参GAP培植与经营合作协议书》。协议约定双方合作面积为2.2公顷,双方按4:6比例分成,被告应向原告交人参22000斤,合作期限自2013年5月1日至2016年10月31日四年,被告交纳保证金35.4万元,同时约定被告不得私自出售、转让、转包或弃耕等条款。
经原告申请,长春东达价格评估中心评估:四年直播跟人参2016年市场鲜园参价格为每市斤21元。发生鉴定费8000元。
本院认为,原被告双方签订的《人参GAP培植与经营合作协议书》是双方真实意思表示,不违反法律规定,该协议真实有效,双方均应按照约定履行。按照双方约定被告应于2016年9月份交纳鲜人参22000斤,根据长春东达价格评估中心评估四年直播跟人参2016年市场鲜园参价格为每市斤21元,核款462000元,扣减被告已交纳的保证金35.4万元,被告应向原告补交人参款108000元。被告认为其所种植的人参腐烂了,不应再交纳任务的抗辩,不符合合同约定,不予支持。原告主张的欠款未还期间的利息,符合法律规定,予以支持,计息时间应从合同履行结束时起算。
另外,本院注意到,双方签订合同时约定了交纳的保证金按银行一年定期存款利率支付利息,因原被告双方均未主张该项权利,故,不在本判决判项中体现,可在被告履行交款义务时一并计算扣减。
综上所述,原告的诉讼请求,符合法律规定的部分,本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”第一百零七条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的,应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”规定,判决如下:
一、丛相声于本判决生效后10内给付吉林森工人参良种繁育股份有限公司泉阳分公司人参款108000元及利息(利息自2016年11月1日起按中国人民银行同期贷款利率计算至付清时止);
二、驳回吉林森工人参良种繁育股份有限公司泉阳分公司其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取计3275元,由吉林森工人参良种繁育股份有限公司泉阳分公司负担2045元,由丛相声负担1230元。鉴定费8000元,由吉林森工人参良种繁育股份有限公司泉阳分公司负担5280元,由丛相声负担2720元。
如不服本判决,可以在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人或者代表人的人数提出副本,上诉于吉林省长春林区中级法院。
审 判 员 赵登录
二〇一八年十月二十九日
书 记 员 席光磊
发布人: 管理员
来源: 本站原创
发布时间: 2022-11-27 20:42:45
访问次数: